ইংল্যান্ড বধে তাঁর অবদান উল্লেখ করার মতো। অভিষেকের দুই টেস্টে একাই ১৯ উইকেট নিয়ে বিশ্ব ক্রিকেটের নজরে এসেছেন মেহেদী হাসান মিরাজ। ভক্তরা থেকে শুরু করে ক্রিকেটের রথী-মহারথীরা যখন মিরাজের প্রশংসায় পঞ্চমুখ। ঠিক তখন নতুন আলোচনার জন্ম দিল কলকাতার প্রভাবশালী আজকাল পত্রিকা। ‘অটো চালকের ছেলের হাতে ইংল্যান্ড হেরে গেলো।’ এমন শিরোনামে একটি সংবাদ ছাপানো হয়েছে আজকাল পত্রিকাটিতে। যেটি লিখেছেন ক্রিকেটের সিনিয়র সাংবাদিক দেবাশিষ দত্ত।

এখানেই শেষ নয়, পুরো সংবাদটির একাধিক জায়গায় এমন কিছু শব্দ ও বাক্য ব্যবহার করা হয়েছে যার মধ্যে দিয়ে মিরাজকে খাটো করারও চেষ্টা ছিল? যেমন: সংবাদটির ইন্ট্রো শুরু করা হয়েছে এভাবে-খুলনার ‘পোলা’। ৩ সপ্তাহ আগে মেহেদি হাসান নামের কোনও ক্রিকেটারকে চিনত না দুনিয়া। পাকিস্তানের গজলগায়ককের নামের সঙ্গে মিল তাঁর। এহেন ডান হাতি অফ স্পিনার একেবারে ঘোল খাইয়ে ইংল্যান্ডকে জিততে দিল না।

তাছাড়া অভাবের সংসার টানতে অটো চালাতেন মিরাজের বাবা। এমন বিষয়কে বেশি গুরুত্ব দিয়ে সংবাদটি প্রচার করা হয়েছে। যেখানে মিরাজের একক নৈপুণ্য অনেকাংশেই চাপা পড়ে গেছে।